상세정보

책소개

이 책은 한국어를 몰라서 학교생활 적응에 어려움을 겪고 있는 다문화 배경 학습자들이 기초 한글부터 차근차근 쉽고 재미있게 배울 수 있도록 2012년 출간된 교재, 『초등학생을 위한 표준 한국어 1』의 교사용 지도서이다. 초등학교 다문화 가정 학생의 특성 및 한국어 학습 환경을 충분히 고려하여 개발하였기 때문에 다양한 배경의 학습자를 대상으로 한 한국어교육 현장의 요구에 충실히 부응할 수 있다. 또한 한국어 수업이 실제적인 한국어 의사소통 상황에서 이루어질 수 있도록 재미있고 효율적인 교육 지침을 제공하고 있다.  

본 교사용 지도서는 『초등학생을 위한 표준 한국어 1』 교재가 지향하는 교육 목표를 한국어교육 경험이 적은 선생님들도 일선 학교의 교수 학습 현장에서 충분히 구현할 수 있도록 수업 절차를 최대한 상세히 기술하고 수업 내용을 구체적으로 제시하였다. 교육 절차와 방법, 주요 학습 내용(어휘 및 표현, 문법, 과제), 수업 개요, 소요 시간, 수업 준비물, 유의점 등을 상세하고 구체적으로 기술하여 교사가 교재의 원리와 의도를 교실에서 충분히 구현할 수 있도록 하였다. 또한 보충 심화 활동, 교수 학습 자료, 각 단원별 관련 자료 출처 등을 충분히 제공하여 다양한 초등학교 다문화 교실의 상황에 맞게 담당 교사가 가르칠 내용을 선택적으로 활용할 수 있도록 하였다.

저자소개

연구·기획 

원진숙(서울교육대학교 국어교육과 교수)

이보라미(국립국어원 학예연구사)

허은(국립국어원)

집필

원진숙(서울교육대학교 국어교육과 교수)

김현정(서강대학교 한국어교육원 교수)

정다운(한국학중앙연구원 선임연구원)

최은지(원광디지털대학교 한국어문화학과 교수)

김윤주(한성대학교 한국어문학부 교수)

손다정(서울여자대학교 국어국문학과 강의교수) 

이세연(서울오류남초등학교 교사)

오은영(서울장곡초등학교 교사)

진소희(서울오봉초등학교 교사)

목차

발간사  

머리말  

일러두기  

01과 모음 1 

02과 자음 1

03과 자음 2

04과 모음 2

05과 받침 

06과 안녕하세요? 

07과 이게 뭐예요? 

08과 운동을 해요 

09과 음악실이 어디에 있어요? 

10과 책을 읽으세요 

11과 친구랑 운동장에서 놀아요 

12과 공책 두 권 주세요 

13과 어제 10시에 잤어요 

14과 오늘 숙제는 일기 쓰기야 

15과 우리 가족은 네 명이에요 

16과 이따가 축구하러 갈래? 

17과 따뜻한 봄을 좋아해요 

18과 방학에 운동을 많이 할 거예요 

부록 1 학습 한국어 학습지   

부록 2 다문화 배경 학생을 위한 한국어(KSL) 교육과정의 이해