상세정보

책소개

이 책은 언어 기능(skills) 분리형 교재 중 ‘말하기’ 4단계 교재이다. 중급 한국어를 학습하는 학습자에게 필요한 언어 주제, 기능(function), 표현을 맥락 안에서 사용할 수 있도록 구성하였다. 이를 통해 대부분의 일상적인 대화와 친숙한 사회적 소재로 이루어진 대화를 구성할 수 있도록 하는 것을 목표로 하였다.

본 교재는 한국어 기능 분리형 교재로서 네 가지 언어 기능을 독립적으로 제시하여 학습자가 해당 언어 기능에 초점을 두었다. 또한 언어가 사용되는 실제 환경에 몰입하여 해당 기능을 분명하게 이해하고 표현하는 데에 도움을 주며, 한국어 학습자들의 학습 목적과 요구에 따라 언어 기능을 선택-집중하게 함으로써 좀 더 효과적인 한국어 학습을 가능하게 할 것이다. 

교수자의 측면에서는 그간 통합 교재에서 소홀히 여겨진 각각의 언어 기능에 대한 전문화된 교수 능력을 제고하게 될 것이며 나아가 기능별 언어 교육 전문가를 양성함으로써 국내외 한국어 교육의 새로운 전환점이 될 것으로 기대한다.

특히 국립국어원에서 발간한 『국제 통용 한국어 교육 표준 모형』에 기반하여 언어의 요소와 의미·기능을 배치하여 한국어 교육의 표준적인 내용을 담아내고자 하였으며, 기능(function)과 주제가 단순히 나열되는 것이 아니라 순환되는 구조를 가지되 중복을 피하고자 하였다. 

저자소개

이정희  

경희대학교 국제교육원 부원장 

문학 박사, 경희대학교 국제교육원 부교수

김중섭

국제한국어교육학회(IAKLE) 편집위원장 

문학 박사, 경희대학교 국어국문학과 교수

조현용

경희대학교 국제교육원 원장 

문학 박사, 경희대학교 국제교육원 교수

윤연진

경희대학교 국제교육원 강사

연세대학교 일반대학원 한국학협동과정 박사 수료

정미향

경희대학교 국제교육원 강사

경희대학교 국어국문학과 한국어학 박사 과정

김지혜

경희대학교 국제교육원 강사

경희대학교 교육대학원 외국어로서의 한국어교육 석사

목차

머리말 

일러두기

교재 구성표 

등장인물 소개

1. 여가 생활

1-1 힘들 줄 알았는데 정말 재미있더라고

1-2 춤을 추다 보면 새로운 사람들도 많이 사귀게 돼 

2. 분실

2-1 가죽 지갑인데 앞에 금색 리본 장식이 붙어 있어요

2-2 집에 와서 보니까 가방이 없더라고요 

3. 경제생활

3-1 생활비를 어디어디에 썼는지 메모해 보지 그래? 

3-2 저는 물건 살 때 가격 비교 사이트를 자주 이용하는 편이에요

4. 습관

4-1 그렇게 게임만 하다가는 시험에 떨어질지도 몰라요 

4-2 메모하는 습관을 길러 봐야겠어요 

5. 실수와 잘못

5-1 제가 좀 더 서둘렀어야 했는데 죄송합니다 

5-2 급한 일을 처리하다 보니 시간 가는 줄 몰랐네

6. 교환과 환불

6-1 이번만 환불해 주시면 안 될까요? 

6-2 새 걸로 교환해 준다고 하셨잖아요

7. 인생

7-1 업무에 필요한 데다가 회사에서 학비도 지원을 해 준다고 해서요 

7-2 제가 가장 힘들었던 순간은 처음 유학을 왔을 때였습니다

8. 건강

8-1 처음에는 배가 아프더니 지금은 머리까지 어지럽네요

8-2 물도 마시기 힘들 정도로 목이 아파요 

9. 이사

9-1 근처에 편의 시설이 많아서 생활하기에 편리할 것 같아요 

9-2 보일러를 고쳤는데도 온수가 잘 안 나와요 

10. 사회 문제

10-1 약품의 안전성을 확인해야 한다는 점에서 동물 실험이 필요하다고 생각합니다 

10-2 금연 구역을 확대해야 한다는 의견에 찬성합니다 

부록

모범 답안 

듣기 지문 

모범 대화

어휘 색인

표현 색인